1
00:00:06,056 --> 00:00:11,061
翻訳: レオンノス
アルゼンチン、2018

2
00:00:15,198 --> 00:00:27,944
カーンペッズの罪

3
00:01:56,316 --> 00:02:00,519
私たちは100万年後の未来にいます。

4
00:02:44,564 --> 00:02:47,032
カーンペッド
彼らは機械人間です。

5
00:02:48,101 --> 00:02:51,537
彼らは人類の奉仕者であり、

6
00:02:51,538 --> 00:03:14,026
そして彼らは人間のあらゆる命令に従います。

7
00:03:18,098 --> 00:03:20,799
これらのロボットは「カーンペッド」と呼ばれ、

8
00:03:21,801 --> 00:03:25,104
カバー範囲が似ているので
人肉に。

9
00:03:26,072 --> 00:03:28,040
合成肉が開発された

10
00:03:28,041 --> 00:03:30,809
世界最高の科学者によって、

11
00:03:30,810 --> 00:03:33,546
人生を捧げた人
これらの作成に至るまで

12
00:03:33,547 --> 00:04:20,292
完璧な機械奴隷。

13
00:04:24,514 --> 00:04:26,799
このカーニバルの中で、

14
00:04:27,534 --> 00:04:31,103
ケーブルのセット、
回路とコンピューター

15
00:04:31,104 --> 00:04:34,039
組み合わせてコマンドで動作させる

16
00:04:34,040 --> 00:04:36,308
人間の主人から。

17
00:05:06,072 --> 00:05:09,793
人間は今生きています
本当の楽園で。

18
00:08:37,016 --> 00:08:39,017
もう戦争はありません。

19
00:08:40,320 --> 00:08:43,255
武器はもう製造されていません。

20
00:08:44,257 --> 00:08:47,025
70年にわたり、世界は
その後廃墟となった

21
00:08:47,026 --> 00:08:48,760
第一次核戦争。

22
00:08:50,263 --> 00:08:53,765
戦争中の大陸
彼らは消えてしまいました。

23
00:08:53,766 --> 00:08:56,768
森林が縮小した
裸の枝に。

24
00:08:56,769 --> 00:08:59,271
川は毒に汚染されている。

25
00:08:59,272 --> 00:09:02,774
空には鳥の姿も見えなくなり、

26
00:09:02,775 --> 00:09:04,810
地球はほとんど死んでいました。

27
00:09:05,778 --> 00:09:09,047
検索のせいで
科学的知識の

28
00:09:09,048 --> 00:09:10,749
そして人間の機械。

29
00:09:12,018 --> 00:09:16,021
しかし、もうそれはすべて終わりました。

30
00:09:18,791 --> 00:09:22,494
人間はまた生まれ変わった
自然の子供たち。

31
00:09:23,496 --> 00:09:26,765
彼らの心を満たさないように
知識を持って、

32
00:09:27,567 --> 00:09:31,036
しかし彼らの口は、
自然の果実を使った、

33
00:09:31,037 --> 00:09:34,773
そして贅沢と満足感
感覚の。

34
00:12:54,507 --> 00:12:59,511
カーンペッドは古くから存在し、

35
00:13:00,012 --> 00:13:02,781
2万年。

36
00:13:04,517 --> 00:13:08,053
もし人間が持っていたら
大戦により消滅し、

37
00:13:09,021 --> 00:13:11,022
彼らは唯一の生き物だったでしょう

38
00:13:11,023 --> 00:13:13,024
地球の表面に。

39
00:13:13,025 --> 00:13:14,760
地球には人が住むだけだろう

40
00:13:14,761 --> 00:13:19,030
の機械的レプリカによって、
それらを築いた人間。

41
00:13:21,300 --> 00:13:24,002
その数千年の中で
地球が

42
00:13:24,003 --> 00:13:27,773
自ら再生し、
そして人類はまだ

43
00:13:27,774 --> 00:13:31,042
増殖が始まっていなかった
大戦後、

44
00:13:32,512 --> 00:13:36,047
カーンペッドは
野生で完全に孤独

45
00:13:36,048 --> 00:13:37,516
自然の。

46
00:13:39,285 --> 00:13:41,253
その時、

47
00:13:41,254 --> 00:13:44,256
何か奇妙なことが起こりました。

48
00:13:46,025 --> 00:13:48,260
そのうちの何人かは
彼らは感情を育みました。

49
00:13:49,529 --> 00:13:52,531
彼らはそれに反応し始めた
進化と環境、

50
00:13:53,533 --> 00:13:58,503
まるで小さな生き物のように
彼らは10億年前にそれをしました。

51
00:14:00,506 --> 00:14:04,509
ザールはカーンペッドの 1 人でした

52
00:14:04,510 --> 00:14:08,246
これらの変化の犠牲者です。

53
00:14:09,515 --> 00:14:13,518
しかし、Xarはもう必要ありませんでした
人間に従う。

54
00:14:13,519 --> 00:14:18,490
知ってからではなく
感情の世界。

55
00:14:18,491 --> 00:14:22,761
強さを体験した後ではなく

56
00:14:22,762 --> 00:14:27,499
何が人間を作るのか
宇宙を支配する。

57
00:14:28,768 --> 00:14:30,268
愛。

58
00:14:32,505 --> 00:14:36,041
今日がその日になります

59
00:14:37,043 --> 00:14:40,512
そこではカーニバルが罪を犯します。

60
00:18:41,787 --> 00:18:45,490
ザールは愛する人と一緒にいたいだけだった。

61
00:18:46,759 --> 00:18:49,761
人間はその人をメレンカと呼びました。

62
00:18:51,263 --> 00:18:54,499
メレンカも経験した
これらの革命的な変化

63
00:18:54,500 --> 00:18:56,267
機械の体の中で。

64
00:18:57,269 --> 00:19:01,272
彼女はカーニバルの召使いだった
ジャンベーノ王子の、

65
00:19:02,274 --> 00:19:05,743
誰の城だったのか
沼地の裏側。

66
00:19:58,264 --> 00:20:03,268
腐敗して甘やかされて育った魂は、
ジャンベーノは城を占領した。

67
00:20:04,770 --> 00:20:07,539
塔の高いところを除いて、

68
00:20:07,540 --> 00:20:09,507
彼の妻ヴィヴィアンナはどこにいますか？

69
00:20:10,242 --> 00:20:14,279
彼は秘密の恋人を楽しませた。

70
00:22:10,496 --> 00:22:14,032
お金で生活し、
夫のもてなし、

71
00:22:15,034 --> 00:22:17,035
今、私はすべてを手に入れました。

72
00:22:18,003 --> 00:22:21,272
ヴィヴィアンナも
私は愛を見つけました。

73
00:22:22,074 --> 00:22:27,011
アーニーと一緒に合格を誓った

74
00:22:27,279 --> 00:23:27,038
永遠に一緒に。

75
00:35:50,448 --> 00:35:53,684
ジャンベーノには無理だった

76
00:35:53,685 --> 00:35:56,687
2 つのロボットの仕組みを理解する

77
00:35:56,688 --> 00:35:58,956
彼らはお互いに愛情を感じることができました。

78
00:35:59,991 --> 00:36:01,191
「自然に反するんだよ！」

79
00:36:01,192 --> 00:36:03,427
私は叫びました。

80
00:36:03,428 --> 00:36:06,697
「宇宙の法則に反する！

81
00:36:06,698 --> 00:36:09,967
「それらの体を放っておいてください」
タークスとネジでできています

82
00:36:10,969 --> 00:36:15,472
「愛の痛みを感じてください
彼らのアルミニウムの心の中に。

83
00:36:16,674 --> 00:36:21,211
「これでは基盤が変わってしまう
人生そのものの。

84
00:36:23,982 --> 00:36:27,451
「人類はどうなってしまうのか、

85
00:36:27,452 --> 00:36:30,454
「もしもこの二つの生命力が
彼らは見つかっていますか？

86
00:36:31,222 --> 00:36:32,456
「戦争？

87
00:36:33,424 --> 00:36:34,725
「奴隷制？

88
00:36:35,693 --> 00:36:39,196
「今度は人間が
彼らは奴隷になるのでしょうか？

89
00:36:42,233 --> 00:36:46,203
「未知の
そしてこの恐ろしい強さ、

90
00:36:46,204 --> 00:36:50,207
「すぐに削除しなければならない
地球の表面から。

91
00:36:53,978 --> 00:36:58,715
「ジャンベーノは彼らを切り離さなければならない。」

92
00:37:33,218 --> 00:37:37,187
人間がこれを作ったのです
新種の生き物。

93
00:37:38,223 --> 00:37:40,424
今、彼はその罰を支払わなければならない

94
00:37:40,425 --> 00:37:43,193
そして復讐が彼に降りかかる。

95
00:38:58,202 --> 00:39:01,204
王子が死んだ！

96
00:42:52,203 --> 00:42:55,972
人間が失敗したところ
愛を見つける上で、

97
00:42:57,675 --> 00:43:01,411
機械が勝利した。

98
00:43:05,099 --> 00:43:13,741
終了